Biz kimiz?
Bizler psikoterapistler, sosyal hizmet uzmanları ve destekçileriz. Neu-Ulm ve çevresindeki mültecilerin iyi durumda olmalarını istiyoruz. Yorucu kaçışlarının ardından kendilerini toparlayabilmeliler. Bu yüzden bir dernek kurduk.
Amacımız mültecilere terapi ve danışmanlık konusunda yardımcı olmaktır.
Biz Protestan bir kuruluşuz ve Diakonisches Werk Bayern’in bir parçasıyız.
Bizim için kim çalışıyor?
Simone Chesson ve Mara Fink, kurumumuzda sosyal hizmet uzmanı olarak çalışmaktadır.
Johanna Zeitler, Susanne Hensel, Katharina Schleifer ve Christiane Bier psikoterapistlerimizdir. Johanna Zeitler aynı zamanda bir psikiyatristtir.
Anette Nezval, idari birimimizde çalışmaktadır.
Ayrıca stajyerler ve gönüllüler tarafından da destekleniyoruz.
Hangi dilleri konuşuyoruz?
Çalışmalarımız ancak tercümanlarla mümkün. Randevularda hazır bulunurlar ve konuşmaları tercüme ederler. Ayrıca kültürel farklılıkları daha iyi anlamamıza da yardımcı olurlar.
Yaklaşık 20 kişi ile 8 farklı dil için çalışıyoruz.
Bu diller şunlardır:
- Arapça
- TÜRKÇE
- Kürtçe
- dari, farsça
- Peştuca
- Rusça
- Ukrayna
- Sırpça, Hırvatça, Boşnakça
Tercümanlar kadın ve erkeklerden oluşmaktadır.
Odalarımız
