Who are we?
We are psychotherapists, social workers and supporters. We want refugees in Neu-Ulm and the surrounding area to be able to recover from their traumatic experiences. That’s why we founded an association.
Our aim is to help refugees with therapy and counseling.
We are a christian-protestant association that is part of a larger organization called “Diakonisches Werk Bayern”.
Who works for us?
Simone Lehner and Mara Fink are hired as social workers.
Johanna Zeitler, Susanne Hensel, Katharina Schleifer and Christiane Bier are our psychotherapists. Johanna Zeitler is also a psychiatrist/doctor.
Ute Pietzschmann works in our administration department.
We are also supported by interns and volunteers.
What languages do we speak?
We speak german and english. All additional languages are covered by interpreters. They are present at the appointments and translate the conversation. They also help us to understand cultural differences.
We work with around 20 interpreters for 8 different languages.
These languages are:
- arabic
- turkish
- Kurdish
- dari, farsi
- pashto
- russian
- ukrainian
- serbian, croatian, bosnian
The interpreters are women and men.